Werkverzeichnis
Selbständige Veröffentlichungen
Gedichte.
Berlin 1972 (Poesiealbum, 56).
Sprung ins Hafermeer. Gedichte.
Berlin und Weimar 1973.
Till. Narrenkomödie in zwei Teilen.
Text: Grigorij Gorin; Musik: G. Gladkow; Deutsche Fassung: Harald Gerlach. Wien 1976.
Das Graupenhaus.
Berlin und Weimar 1976. 2. Aufl. 1990.
Vermutungen um einen Landstreicher. Geschichten.
Berlin und Weimar 1978. 3. Aufl. 1982.
Mauerstücke. Gedichte.
Berlin und Weimar 1979. 2. Aufl. 1986.
„Das Graupenschloss“
Film des Fernsehens der DDR. Basierend auf "Das Graupenhaus". Erstausstrahlung 1982.
Spiele.
Berlin und Weimar 1983.
Nachricht aus Grimmelshausen. Gedichte.
Berlin und Weimar 1984.
Gehversuche. Roman.
Berlin und Weimar 1985.
Jungfernhaut. Novelle.
Berlin und Weimar 1987. Nachdruck: Köln 1988.
Abschied von Arkadien. Novelle.
Berlin und Weimar 1988.
Wüstungen. Gedichte.
Berlin und Weimar 1989.
Folgen der Lust. Neue Spiele.
Berlin und Weimar 1990.
Einschlüsse, Aufbrüche. Blätter zu sechs Monaten deutscher Geschichte.
Rudolstadt 1991.
Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen. Gedichte und Vermutungen um einen Landstreicher (Auszug).
Hannover 1992.
Ecce homo. Gedichte. Mit Grafiken von Michael Morgner.
Rudolstadt 1994.
Zwiefalt. Vier. Vallis Clausa oder Petrarcas Lebensplan. Mit Radierungen von Alfred Traugott Mörstedt.
Erfurt und Rudolstadt 1995.
Windstimmen. Roman.
Erfurt und Rudolstadt 1995.
Fortgesetzte Landnahme. Fußnoten zum Zeitgeist.
Hrsg. von Wulf Kirsten. Rudolstadt 1997 (Thüringen-Bibliothek, 1).
„Ich habe in die Tiefe der Dinge geschaut“ — Die vertrackten Wirklichkeiten des Dichters Heinrich Heine.
CD-ROM 1997.
Nirgends und zu keiner Stunde. Gedichte.
Berlin 1998.
Rottmanns Bilder. Roman.
Berlin 1999.
Johann Wolfgang von Goethe: Zeit, Leben, Werk.
CD-ROM 1999.
Blues Terrano. Neue Windstimmen. Roman.
Berlin 2001.
Die völlig paradiesische Gegend. Auf Goethes Spuren zwischen Rhein, Saar und Mosel.
Mit einer Spurensuche von Wulf Kirsten und einer Nachbemerkung von Ralph Schock. Blieskastel 2001 (Spuren. Hrsg. von Ralph Schock).
„Man liebt nur, was einen in Freyheit setzt. Die Lebensgeschichte des Friedrich Schiller.“
Geleitwort von Lothar Ehrlich. Weinheim 2004.
Gelassener Schritt am Rande des Abgrunds. Goethe oder wie man mit Krisen leben lernt. Essay.
Hrsg. und mit einem Nachsatz von Kai Agthe. Weimar 2006 (Edition Muschelkalk, 21).
aber du der ich war. 100 Porträtgedichte aus drei Jahrzehnten.
Hrsg. Bettina Olbrich & Ulrich Kaufmann. Wartburg Verlag, Weimar 2010.
So ist alles gesagt. Ausgewählte Texte 1972–2000.
Hrsg. Bettina Olbrich. NORA Verlagsgemeinschaft Dyck & Westerheide, Berlin 2010.
Nichtselbständige Veröffentlichungen
Neue Namen: Harald Gerlach: Frühe Zeit; Am Dorfrand die Halde; Von der Großmutter; Tal der Pferde; Der Mondwald; Johannisnacht; Tage in S.; Ferner Gesang
In: Neue deutsche Literatur 17 (1969), H. 1, 5. 138-144.
Wanderlied nach Ulrich von Hutten.
In: Vor meinen Augen, hinter sieben Bergen. Gedichte vom Reisen. Edition Neue Texte. Berlin und Weimar 1977. S. 11-12.
Johann Peter Uz in Römhild. In: Goethe eines Nachmittags. Porträtgedichte. Eine Anthologie.
Hrsg. von Ulrich Berkes und Wolfgang Trampe. Berlin und Weimar 1979. S. 155.
Die Straße.
In: Theater der Zeit 35 (1980), H. 5, S. 59-64.
Freudental, Früh.
In: Gespräche hinterm Haus. Neue Prosa aus der DDR. Hrsg. und mit einem Nachwort von Konrad Franke. Frankfurt a. M., Berlin, Wien 1981 (Ullstein-Buch, 26044), S. 68-76.
Brautfahrt.
In: Alfons auf dem Dach und andere Geschichten. Zusammenstellung: Manfred Jendryschik. Halle, Leipzig 1982, S. 355-361.
Die Schicht. Schaustück mit Musik und Zauberei.
In: Theater der Zeit 39 (1984), H. 9, S. 58-64.
Weg der Steinbrecher; Abel im Himmel; Hluciner Nachtrag.
In: Lyrik der DDR. Zusammengestellt von Uwe Berger und Günther Deicke. 6., überarb. und erw. Aufl. Berlin und Weimar 1984, S. 379-381.
Den Fuß setzen auf einen Ort: Heine im Eichsfeld; Zum alten Schwan; Waidmühlenweg; Olitäten; Altstadt; Wasserstandsmeldung; Vineta; Barfüßer-Ruine.
In: Neue deutsche Literatur 32 (1984), H. 10, S. 31-35.
Brautfahrt.
In: Brautfahrt. Geschichten über Begegnungen, Eine Anthologie. Ausgew. von Almut Giesecke, Berlin und Weimar 1984, S. 135-140.
Staub.
In: Mein ganzes schönes Sanssouci. Geschichten über uns. Ausgew. vom Lektorat DDR-Literatur. Berlin und Weimar 1986, S. 75-80.
Et in Arcadia Ego. Notizen zu Johann Peter Uz.
In: Sinn und Form 39 (1987), H. 3, S. 669-672.
Gerade so wie ich: Sisyphos; Kuhlmann; Leiden im Rücken; Naturkundig; Wandelgang; Spielarten; Sinns Wandel.
In: Neue Literatur. Zeitschrift des Schriftstellerverbandes der Sozialistischen Republik Rumänien 2/1987, S. 47-49.
Der Droste würde ich gern Wasser reichen.
In: Gedichte über Annette von Droste-Hülshoff. Hrsg. von Irene Ferchl. Konstanz 1987, S.13.
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung. Komische Oper nach Grabbe. Musik von Karl-Ottomar Treibmann.
In: Theater der Zeit 42 (1987), H. 1, S. 60-64.
Lebensstrecken: Zeitzug; Die alte Frau fährt Karussell.
In: Der Geschichtenkalender 1988. Vierter Jahrgang. Hrsg. von Armin Müller. Mit Grafiken von Barbara Lechner. Rudolstadt 1987, S. 229-233.
Die alte Frau fährt Karussell. In: Altweibermühle. Eine Anthologie.
Auswahl Helga Pankoke. Berlin und Weimar 1987, S. 137-140.
Archeopterix; Gesetzmaß; Quellenangabe.
In: Ich komm von weit. Jugend und Geschichte in der DDR-Lyrik. Ausgew. und mit einer Vorbem. von Mathilde Dau. Berlin 1988, S. 304, 308-310.
Maritime Ballade; Annas Schrei; Romanze; Dialogpart; Am Fenster; Sehnsucht nach Gomorrha.
In: Die Wärme die Kälte des Körpers des Andern. Liebesgedichte. Hrsg. von Kurt Drawert. Berlin und Weimar 1988, S. 40, 97, 101, 147, 236, 281.
Zwischeneiszeit.
In: Der neue Zwiebelmarkt. Gedichte. Hrsg. Von Wolfgang Sellin und Manfred Wolter, Berlin 1988, S. 113.
Polnische Reise; Standort; Kiefern von Bory Dolnoslaskie.
In: Zwei Ufer hat der Strom. Deutsch-polnische Beziehungen im Spiegel deutschsprachiger Dichtung
aus 150 Jahren. Hrsg. von Ulrich Grasnick. Mit einem Essay von Heinrich Olschowsky. Berlin 1988, S. 123-124, 129-130, 185.
Früh.
In: Jetzt. 50 Geschichten vom Alltag. Leipzig 1988, S. 120-124.
Eich I; Eich II.
In: Sprichwenndukannst. Schriftsteller über Sprache. Leipzig und Weimar 1989 (Gustav Kiepenheuer Bücherei, 88), S. 125.
Spielmann.
In: Es soll der Mensch nicht herrschen über den Menschen. Gedichte um Thomas Müntzer. Hrsg. von Joachim Warnatzsch. Berlin 1989, S. 87.
Text vor Spiegel; Phoenix.
In: Selbstbildnis zwei Uhr nachts. Gedichte. Eine Anthologie. Berlin und Weimar 1989, S. 28, 134.
Die Schicht. Schaustück mit Musik und Zauberei.
In: Die Übergangsgesellschaft. Stücke der achtziger Jahre aus der DDR. Hrsg. und mit einem Nachwort von Peter Reichel. Leipzig 1989, S. 354-400.
Vergewaltigung. Ein Spiel.
In: Theatertexte 2. Hrsg. von Peter Reichel. Berlin 1990, S. 115-152.
[Hammer, Klaus:] Gespräch mit Harald Gerlach.
In: Weimarer Beiträge 36 (1990), H. 12, S. 1931-1948.
Inter montes similes. Römhilder Reizklima. In: Ein thüringisch-sächsisch-anhaltinisches Reisebuch in drei Geschwindigkeiten.
Hrsg. von Thomas Wieke. Berlin 1990, S. 248-254.
„Ich bitte nur zehn Jahr nebst einem Mäcenaten“ — Günther und der Ausgang einer poetischen Zeit.
In: Neue deutsche Literatur 39 (1991), H. 2, S. 62-70.
Ort Eden: L’Umbria; Assisi; Der Sommer; Tiberis; Hohe Straße; Umbrischer Morgen.
In: Neue deutsche Literatur 39 (1991), H. 4, S. 39-42.
Worpsweder Gedichte: Moorzeit; Beschwörung; Paula Becker; Worpswede; September.
In: Neue deutsche Literatur 39 (1991), H. 11, S. 63-65.
Exodus; November; Utopia.
In: Grenzfallgedichte. Eine deutsche Anthologie. Hrsg. von Anna Chiarloni und Helga Pankoke. Berlin und Weimar 1991, S. 58, 65, 118.
Wiedergänger; Dialogpart; Mauerstücke; Petrarca auf dem Mont Ventoux; Flaschenpost; Interieur, anarchisch.
In: Ein Molotow-Cocktail auf fremder Bettkante. Lyrik der siebziger/achtziger Jahre von Dichtern aus der DDR. Ein Lesebuch. Hrsg. von Peter Geist. Leipzig 1991, S. 97-98, 136-138, 284-285.
Brautfahrt; Die alte Frau fährt Karussell; Jungfernhaut (Auszug).
In: Thüringisch. Thüringer. Thüringen. Ein Lesebuch. Zusammengestellt und mit Aufgaben versehen von Regina Etzold, Karin Löber, Brunhilde Rehn und Hans Schneemann. Erfurt 1991, S. 219-228.
Ikaros.
In: Traumreise — Hörspiele. Berlin 1991 (dialog), S. 177-195.
Woran man sich halten kann. Vom Umgang mit dem Zeitgeist.
In: Der genius loci überzieht die Stadt. Hrsg. von Ludwig Laher. Berlin u. a. 1992, S. 20-27.
Nocturne.
In: Deutsche Lyrik unseres Jahrhunderts. Eine Anthologie. Hrsg. und mit einem Nachwort von Rudolf Helmut Reschke. Gütersloh 1992, S. 530.
Pfingsttour nach Dingsleben.
In: Mein Thüringen. Impressionen und Erinnerungen. Hrsg. von Klaus Steinhaußen. Rudolstadt 1992, S. 99-109.
Der gute Hirte.
In: Mir bleibt mein Lied. Schlesisches Lesebuch. Hrsg. von Ursula Höntsch. Berlin 1992, S. 376-381.
Vorwort: Fachwerkpyramide oder wenn die Ägypter mehr Holz besessen hätten.
In: Collagen von Alfred Traugott Mörstedt. Rudolstadt 1993.
Dann. Jedoch. Manfred Streubel erinnernd.
In: Gedenkminute. Für Manfred Streubel (1932-1992). Dresden 1993, S. 36.
Wiedergänger (Auszug).
In: Literatur um 11 (Marburg) 12/1993, S. 82-95.
... an eine fremde Küste verschlagen. Anmerkungen zum Zeitgeist.
In: Deutsche Schillerstiftung Weimar. Ehrengaben 1993. Nachdruck in: Fortgesetzte Landnahme. Fußnoten zum Zeitgeist. Rudolstadt 1997, S. 67-74.
Jetzt flieg ich weiter zur Sonne. Leben mit dem Absturz.
Ein Feature von Rainer Schwochow mit Szenenausschnitten aus dem Hörspiel „Ikaros“ von Harald Gerlach, April 1991. In: So durften wir glauben zu kämpfen ... Erfahrungen mit den DDR-Medien. Hrsg. von Edith Spielhagen. Berlin 1993, S. 13-28.
Engelsburg.
In: Kleine Bettlektüre für tatkräftige Erfurter. Literarische Leckerbissen für die liebenswerten Bürger und Besucher der schönen Thüringen-Metropole. Bern, München, Wien (1994), S. 82.
Nachdenken über Schiller. Dankrede Harald Gerlachs anläßlich der Verleihung der Ehrengaben der Deutschen Schillerstiftung 1993.
In: Weimar. Kultur-Journal 3 (1994), H. 2, S. 25-27.
Gefährdungen und Verluste — Zur Verleihung der Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung.
In: Neue deutsche Literatur 42 (1994), H. 3, S. 187-191.
Brief an einen Bibliophilen; Angelus Novus.
In: Fünf Jahre burgart. Ein Almanach. Edition burgart. Jens Henkel. Rudolstadt 1994, S. 15-17.
„den ungewissen Fuß ... Gott weiß wohin zu setzen“. Der gescheiterte Lebensplan des Johann Christian Günther.
In: Palmbaum 3 (1995), H. 1, S. 76-80.
Hölderlins Ätna.
In: Neue deutsche Literatur 43 (1995), H. 2, S. 144-146.
„… Sich in katastrophalen Lagen zu behaupten“.
In: Günter de Bruyn. München 1995 (Text und Kritik. Hrsg. von Heinz Ludwig Arnold, 127), S. 47-50.
Fortgesetzte Landnahme oder Wo der Weltkrieg wirklich begann.
In: Das Eigene und das Fremde. Texte der Vierten Thüringischen Literaturtage vom 6. und 7. Mai 1994 in Weimar. Hrsg. von der Literarischen Gesellschaft Thüringen e. V. (Palmbaum-Sonderheft). Rudolstadt o. J. (1995), Nachdruck in: Fortgesetzte Landnahme. Fußnoten zum Zeitgeist. Rudolstadt 1997, S. 7-22.
Engelsburg.
In: Eintragung ins Grundbuch. Thüringen im Gedicht. Eine Auswahl von Wulf Kirsten. Rudolstadt 1996, S. 45.
Der Wiedergänger.
In: Jahrbuch der Lyrik 1996/97. Welt, immer anderswo. Hrsg. von Christoph Buchwald, Michael Buselmeier und Michael Braun. München 1996, S. 24.
Harald Gerlach. Gespräche unterwegs. Ansichten zur Zeit 1991 — 1996.
Hrsg. von Heinz Stade und Günter Pambor. Arnstadt, Weimar 1996, S. 196-201.
Route Napoléon. Vom Verschwinden der Dinge; Gründe. Abgründe. Versuch über das Gedicht.
In: Fortgesetzte Landnahme. Fußnoten zum Zeitgeist. Rudolstadt 1997, S. 53-66, 75-80.
Heine im Eichsfeld. Gedicht.
In: Storm-Blätter aus Heiligenstadt 3 (1997), S. 3.
Namen. Verlorene Orte. Georg Oswald Cott: Blindweg nach Klötze (Rez.).
In: Hirschstraße. Zeitschrift für Literatur 9 (1997), S. 191-193.
Die Namen. Die Figuren. Das Erinnern.
In: Palmbaum 5 (1997), H. 3, S. 36-37.
Polnische Reise.
In: Palmbaum 5 (1997), H. 4, S. 19.
Das Unwirkliche ist das Tatsächliche. Eine Preisrede (Verleihung des Phantastik-Preises der Stadt Wetzlar 1997).
In: Palmbaum 6 (1998), H. 1, S. 25-28.
Dorfgespräch. In: Die deutsche Literatur seit 1945. Unvollendete Geschichten. 1972-1977.
Hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. München 1998, S. 98.
Cumberland-Schau; Legnica, In: Das verlorene Alphabet. Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre.
Hrsg. von Michael Braun und Hans Till. Heidelberg 1998, S. 25, 182.
„… es roch nach Untergang“ — Unterwegs mit Hoddis. In: Wandern über dem Abgrund. Jakob van Hoddis nachgegangen.
Hrsg. von Wulf Kirsten. Bucha bei Jena 1999, S. 62-65.
Nachricht aus Grimmelshausen; Verspätung; Die Bahnhöfe; Die Postämter; Utopia.
In: Der neue Conrady. Das große deutsche Gedichtbuch von den Anfängen bis zur Gegenwart. Neu hrsg. und aktualisiert von Carl Otto Conrady. Düsseldorf und Zürich 2000, S. 1087-1089.
Lenau in Winnenden.
In: Thüringer Literatur- und Autorentage auf Burg Ranis 23.6. — 2.7.2000. Hrsg. von Martin Straub und Angelika Günther. Literaturakademie Burg Ranis. Lesezeichen e. V. Jena 2000, S. 45.
„… die Disharmonie mit dem jetzigen und der Schmerz“.
In: Lenau-Jahrbuch. Im Auftrag des Vorstandes der Internationalen Lenau-Gesellschaft hrsg. von Hansgeorg Schmidt-Bergmann 27 (2001), S. 181-194.
Erfahrungen mit dem Klassik-Konzept auf dem Theater der DDR zwischen 1972 und 1989.
In: Weimarer Klassik in der Ära Honecker. Hrsg. von Lothar Ehrlich und Gunther Mai unter Mitwirkung von Ingeborg Cleve. Köln, Weimar, Wien 2001, S. 157-167.
„Ich denke mit Vergnügen und mit Zärtlichkeit an Römhild“. Johann Peter Uz.
In: Palmbaum 9 (2001), H. 1/2, S. 143-160.
Zeit hinterher: Fluch; Deutscher Progreß oder Jena-Orlamünde; Der Salzdamm; Arendseer Weg; Der Mühlschacht.
In: Neue deutsche Literatur 49 (2001), H. 4, S. 5-8.
Hof aus Kinderjahren; Fortgesetzte Landnahme; Hohe Straße bei Boleslawiec (Auszüge).
In: Heimatvertriebene Künstler in Thüringen. Zusammengestellt von Ursula Beyer. Hrsg.: Bund der Vertriebenen. Landesverband Thüringen. Erfurt 2001, S. 22-23.
Lenz im Steintal.
In: Ulrich Kaufmann: Wahlbruder Lenz. Eine Spurensuche von Theodor Storm bis Christoph Hein. Bucha bei Jena 2003, S. 149.
Defizite im Geistigen (Aus der Schiller-Preisrede von 1993). Harald Gerlachs mahnende Worte! Von Günter Roepke.
In: Der Henfling — Programme. Neue Folge seit 1996. Hrsg. vom Förderverein des Henfling-Gymnasiums e. V. Meiningen 2003, S. 29-31.
Von der Lust, Oper zu machen.
In: Ulrike Liedtke: Karl Ottomar Treibmann. Klangwanderungen. Altenburg 2004, S. 120-125.
Ein Herzog stirbt und Schiller entscheidet sich für eine Ehefrau. Achtes Kapitel aus der Schiller-Biografie „Man liebt nur, was einen in Freyheit setzt“.
In: Palmbaum 12 (2004), H. 3/4, S. 50-64.
Heine im Eichsfeld.
In: Storm-Blätter aus Heiligenstadt 11 (2005), S. 97.
Übersetzungen
Abschied; Dorfgespräch.
In: Nemet Költök. Az NDK lírája, Európa Könyvkiadó, Budapest 1982, S. 294-296.
[Dreizehn Gedichte].
In: Tréning vzpriamenej chôdze. Antologia Mladsej Poezie Nemezkej Demokratickej Republiky. Bratislava 1987, S. 33-45.
Brautfahrt.
In: Pozegnanie z Motylem, Antologia opowiadan NRD, wybral Marian Leon Kalinowski. Warszawa 1988, S. 274-279.
Maria; Reisen via Roma; Zeitrechnung; Anpassung I; Anpassung II; Späte Stunden; Der Delinquent; Mauerstücke; Petrarca auf dem Mont Ventoux; Der Wanderer.
In: Six poètes de R. D. A. Anthologie. Hrsg. von Raoul Bécousse. Toulouse 1990, S. 80-93.
Exodus; November; Utopia.
In: La Poesie Allemande au Tournant, Choix de Poemes. Hrsg. und übersetzt von Raoul Bécousse. Anse 1993, S. 36-37, 39-40, 74-75.
Die Rotte; Le Flaneur; Danach.
In: Nuovi Poeti Tedesci. Hrsg. von Anna Chiarloni. Torino 1994 (Collezione di Poesia, 244), S. 166-170.
Zwischeneiszeit.
In: La poésie en ex-R. D. A. Übersetzung von Raoul Bécousse. In: Neeurupa, N. 82/85, ANNO XXIII — Arts — Lettres —Sciences. Luxembourg 1995, S. 57.
Inszenierungen
Das kalte Herz. Kinderoper.
Musik: Klaus Hofmann. UA Erfurt 1969.
Till. Narrenkomödie in zwei Teilen.
Text: Grigorij Gorin; Musik: G. Gladkow; Deutsche Fassung: Harald Gerlach. UA Erfurt 1976; Bochum 1977; Theater der Jugend Wien 1979.
Die Straße.
UA Erfurt 1979.
Der Preis. Oper.
Musik: Karl Ottomar Treibmann. UA Erfurt 1980; Plauen 1981: Halle 1984.
Held Ulysses.
UA Erfurt 1982.
Die Schicht.
UA Erfurt 1984.
Der Fakir.
UA Erfurt 1984 (im Rahmen eines Harald-Gerlach-Abends).
Der Pfahl.
UA Marseille 1985.
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung. Oper.
Musik: Karl Ottomar Treibmann, UA Erfurt 1987.
Der Idiot. Oper.
Musik: Karl Ottomar Treibmann. UA Leipzig 1988; Rostock 1989; Zwickau 1997.
Vergewaltigung. Ein Spiel.
UA Esslingen 1993; Braunschweig 1993.
Reigen.
Nach Arthur Schnitzler. UA Marseille 1998.
Hörfunkproduktionen
Sendungen und Sendereihen in S2 Kultur (SDR-Schulfunk) und SWR2 Wissen
(Redaktion: Jürgen von Esenwein und Bettina Wenke)
Nachtgesellschaften in der Weingasterei — Das Weinhaus Lutter & Wegner.
(25. Oktober 1991); aus der Reihe „Schauplatz“
Nimm den Strick, Barbarei! — Crotus Rubeanus und die Briefe der Dunkelmänner.
(3. Januar 1992) im Rahmen des Sonderprogramms „Mitteleuropa gestern und heute“
Johann Peter Uz und die Gleichberge.
(21. Dezember 1992); aus der Reihe „Dichtung und Landschaft“
Wohin denn ich? — Friedrich Hölderlin zum 150. Todestag
(mit Helmut Krebs); auch erschienen als SDR-Kassetten-Edition
„Mir in der Brust der Stachel“ (14. Januar 1993)
„Jahr lang ins Ungewisse hinab“ (21. Januar 1993)
„Einsam, wie immer, bin ich“ (28. Januar 1993)
„Sie werden glücklich sein!“ (4. Februar 1993)
„Komm du nun, sanfter Schlummer“ (11. Februar 1993)
Literaturgeschichtliche Lokaltermine.
„Im Guten Ratskeller zu Bremen“ — Das Weinparadies im Norden (26. Februar 1993)
Nachtgesellschaften in der Weingasterei — Das Weinhaus Lutter & Wegner in Berlin (5. März 1993)
„Bei Gesäuften, Gastereien und Schmäusen“ — Auerbachs Keller in Leipzig (12. März 1993)
„Mit Ruh und Lust umgeben“ — Der Wolfsbrunnen bei Heidelberg (19. März 1993)
„Heut abend im Simpl“ — Der Stammtisch des Geistes zu München (26. März 1993)
„Vergnügte Tage verlebt und wacker umhergeschwärmt“ — Von Büchern, Spiel und Wein in Wolfenbüttel (2. April 1993)
Mythos und Wirklichkeit. Wer waren die Kelten?
auch erschienen als SDR-Kassetten-Edition
Ein Volk, das aus dem Dunkel kam? (7. September 1993)
Der Blick nach Süden (14. September 1993)
Zwischen Schmelzofen und Töpferscheibe (21. September 1993)
Der sterbende Gallier (28. September 1993)
Inseln des Überlebens (5. Oktober 1993)
Letzte Zeugen (12. Oktober 1993)
Deutschland um 1500.
Der Humanist Johannes Reuchlin (11. November 1993)
Der Philosoph Agrippa von Nettesheim (18. November 1993)
Der Maler Jörg Ratgeb (25. November 1993)
Der Dichter Hans Sachs (2. Dezember 1993)
Masse Mensch — Das Bild des entpersönlichten Menschen in der Literatur der Weimarer Zeit.
(10. September 1994) aus der Reihe „Die zwanziger Jahre. Aufbruch in die Massengesellschaft“
Literatur im Banne der Wirklichkeit — Deutsche Realisten.
auch erschienen als SDR-Kassetten-Edition
Grimmelshausen oder die Last der Erinnerung (15. September 1994)
Ulrich Bräker oder die Welt im Kopf (22. September 1994)
Das nicht lebbare Leben des Christian Dietrich Grabbe (29. September 1994)
„Die Welt, die er hatte nutzen wollen, hatte einen ungeheuern Riß“ — Der Dichter Georg Büchner (6. Oktober 1994)
Heinrich Heine und das Entreebillet zur Welt (13. Oktober 1994)
Das absichtslose Beginnen des Frank Wedekind (20. Oktober 1994)
Komm, güldner Friede — Literatur nach dem Dreißigjährigen Krieg
(20. April 1995); aus der Reihe „Als der Krieg zu Ende war“ (Redaktion: Bettina Wenke)
Unbekanntes Ostdeutschland.
Das Schillerhaus in Bauerbach (26. Mai 1995)
Die Kaiserpfalz in Memleben (2. Juni 1995)
Das Göschenhaus in Grimma-Hohnstädt (9. Juni 1995)
Das Kleist-Museum in Frankfurt an der Oder (16. Juni 1995)
Greifswald und seine Maler (23. Juni 1995)
Der Dorotheenstädtische Friedhof in Berlin (30. Juni 1995)
Der Traum von einem deutschen Athen — Johann Wilhelm Ludwig Gleim in Halberstadt.
(14. September 1995); aus der Reihe „Spurensuche“ (Redaktion: Bettina Wenke)
„… eine gerechtere Ordnung durchzusetzen.‘“ — Das proletarische Theater des Erwin Piscator.
(20. Oktober 1995); aus der Reihe „Schauplatz“
Zwischen der sichtbaren und unsichtbaren Welt — Der Dichter Lenz beim Pfarrer Oberlin.
(21. Dezember 1995); aus der Reihe „Spurensuche“ (Redaktion: Bettina Wenke)
Klagelied im Nebelland — Geschichte einer Literaturfälschung.
(22. Dezember 1995); aus der Reihe „Schauplatz“
Exotismus in der Literatur — S2extra: Ferne Welten.
Die Geographie tut nichts zur Sache — Christoph Martin Wielands Roman „Der goldene Spiegel“ (29. Dezember 1995)
Europamüde über den Atlant — Max Dauthendeys Roman „Raubmenschen“ (30. Dezember 1995)
Böen der Freiheit — Gerhart Hauptmanns Roman „Die Insel der großen Mutter“ (2. Januar 1996)
Die Augen des Mondes - Paul Zechs Roman „Die Kinder vom Paraná“ (3. Januar 1996)
Eine neue Stimme, aber von weit her — B. Travens Urwaldbücher (4. Januar 1996)
Die untrügliche Magnetnadel in der Brust — Das geheimnisvolle Leben des radikalen Demokraten Karl Christian Follen.
(13. September 1996); aus der Reihe „Schauplatz“
Fabelwesen.
Der indische Esel im Schoß der Jungfrau: Das Einhorn (19. September 1996)
Die betörende Gestalt der unerfüllten Liebe: Die Nixe (26. September 1996)
Sternenwesen und Kind der Sünde: Der Minotaurus (10. Oktober 1996)
Das Fremde in uns: Der Drache (17. Oktober 1996)
„Ich gehörte nie ganz dazu.“ — Der Dichter Theodor Kramer.
(9. Januar 1997); aus der Reihe „Literarische Spurensuche“
Daran kann ja manchmal etwas sein: Der Phönix.
(10. Januar 1997); aus der Reihe „Schauplatz“
Heinrich Heine zum 200. Geburtstag.
auch erschienen als SDR-Kassetten-Edition
„Die Liebe quält mich“ (15. Mai 1997)
„Der nie abzuwaschende Jude“ (16. Mai 1997)
„Die höchsten Interessen des Lebens“ (22. Mai 1997)
Mathilde (23. Mai 1997)
Der Dichter und das Geld (23. Mai 1997)
Das Vaterland an den Schuhsohlen (5. Juni 1997)
„Dieser lebendige Tod“ (6. Juni 1997)
Der verlorene Sohn (12. Juni 1997)
Stern am Himmel der Poesie — Heinrich Heine im europäischen Urteil.
(27. Juni 1997); aus der Reihe „Ein Dichter ohne Vaterland“
Bertolt Brecht zum 100. Geburtstag.
„… mit dem Erfolg absolut unzufrieden.‘“ Brechts Anfänge (19. Februar 1998)
„Doch die Verhältnisse sind nicht so“ — Brecht und die Widersprüche (20. Februar 1998)
Brecht und das Berliner Ensemble (26. Februar 1998)
Brecht heute (27. Februar 1998)
Menschen und Gärten.
auch erschienen als SWR-Kassetten-Edition
Eden und Elysium (18. September 1998)
Gefilde der Lüste (25. September 1998)
Philosophische Parks (2. Oktober 1998)
Grüne Zauberreiche (9. Oktober 1998)
Sinnbilder der Macht (16. Oktober 1998)
Grüne Fluchten (23. Oktober 1998)
Weimar. Europas Kulturstadt 1999.
auch erschienen als SWR-Kassetten-Edition
Weltweite Sehnsucht und deutsche Provinz (9. April 1999)
Der thüringische Musenhof (16. April 1999)
Nekropolis im Ilmtal (23. April 1999)
Die Fama webt (30. April 1999)
Geist und Ungeist (7. Mai 1999)
Zwischen uns und Weimar liegt Buchenwald (14. Mai 1999)
Nikolaus Lenau zum 150. Todestag.
Seinem Mythos schon voraus (28. April 2000)
„Poesie bin ich selber.“ (5. Mai 2000)
„Wehe euch, wenn das Volk da unten sieht.“ (12. Mai 2000)
„Revolutionen machen, das muß man gelernt haben.“ (19. Mai 2000)
Anna Seghers zum 100, Geburtstag.
auch erschienen als SWR-CD-Edition
„Das, was für sie am besten war.“ Anna Seghers im Vorkriegsdeutschland (15. September 2000)
„Eine solche Verknotung von allen möglichen Wahnsinnen“. Die Jahre im Exil (22. September 2000)
„Wofür ich das richtige Wort nicht weiß“. Anna Seghers in der DDR (29. September 2000)
Beitrag über Johann Christian Günther und eine „Zeit zum Zuhören“ über Heinrich Vogeler.
in S2 KULTUR in der Reihe „Profile“
Hörspiele
Der Weg ins verheißene Land.
Rundfunk der DDR 1986.
Ikaros.
Produktion Rundfunk der DDR 1984. Erstsendung Berliner Rundfunk 1990[!].
Markttag.
Deutschlandsender Kultur 1993.
Sekundärliteratur
Engler, Jürgen: Landschaft und Biographie. Darin: Harald Gerlach: Sprung ins Hafermeer.
In: Neue deutsche Literatur 23 (1975), H. 4, S. 167-170.
Brigitte Böttcher (Hrsg.): Bestandsaufnahme. Literarische Steckbriefe.
Mitteldeutscher Verlag, Halle 1976.
Leistner, Bernd: Harald Gerlach: Mauerstücke. Gedichte (Rez.).
In: Weimarer Beiträge 26 (1980), H. 8, S. 131-141.
Gelbrich, Dorothea: Zu Harald Gerlachs „Nachricht aus Grimmelshausen“ und ein Weniges über die Herrichtung alter Mythen.
In: DDR-Literatur im Gespräch 2 (‘84). Berlin und Weimar 1985, S. 162-171.
Gratz, Michael: „Wahrheit“ kontra Wirklichkeit?
In: Neue deutsche Literatur 33 (1985), H. 11, S. 146-149.
Dranova, O.: Harald Gerlach: Spiele (Rez.).
In: Sovremennaja chudožestvennaja literatura za rubezom 1985, H. 6, S. 33-35.
Ehrlich, Lothar: „Ich werde nie ein großer Mann, weil ich mich knechtisch nie geschmieget“. Zur Uz-Rezeption Harald Gerlachs.
In: Aufklärung und Tradition. Hrsg. von Dieter Heinemann. Halle (Saale) 1986, S. 97-102.
Kändler, Klaus: Gehversuche — ins Abseits (Rez.).
In: Neue deutsche Literatur 34 (1986), H. 11, S. 138-142.
Streller, Siegfried: Was werden denn die Leute dazu sagen? — Harald Gerlachs Roman „Gehversuche“.
In: DDR-Literatur im Gespräch 4 (‘86). Berlin und Weimar 1987, S. 215-222.
Rothbauer, Gerhard: Weltende als Theaterdonner. Harald Gerlach: Gehversuche (Rez.).
In: Sinn und Form 39 (1987), S. 229-235.
Fambrini, Alessandro: Teatro socialista e teatro dell’assurdo: Harald Gerlach.
In: Baubo 1987, Nr. 2-3, S. 50-52.
Ester, Hans: Harald Gerlach: Abschied von Arkadien (Rez.).
In: Deutsche Bücher. Forum für Literatur 19 (1989), S. 195-196.
Ullrich, Eckhard: „Keiner gibt uns die Jungfernhaut zurück“. Harald Gerlach: Abschied von Arkadien (Rez.).
In: Neue deutsche Literatur 37 (1989), H. 4, S. 118-122.
Mehnert, Elke: Harald Gerlach — Umsiedler aus Niederschlesien.
In: Dies.: Brücke zum Nachbarn. Polen-Bilder in der deutschen Literatur. Zwickau 1992, S. 118-122.
Fambrini, Alessandro: Harald Gerlach, “Le Flaneur”.
In: Poesia tedesca contemporanea. Hrsg. von Anna Chiarloni und Riccardo Morello. Alessandria 1996, S. 167-170.
Franke, Konrad: Lese-Oper in fünf Akten. Harald Gerlach: Windstimmen (Rez.).
In: Neue deutsche Literatur 45 (1997), H. 3, S. 179-180,
Straub, Martin: Grenzerfahrungen, Harald Gerlach: Windstimmen (Rez.).
In: Palmbaum 5 (1997), H. 2, S. 106-109.
Nitzschke, Helmut: „... erinnerlich machen, woran es der Welt gebricht“. Harald Gerlach: Fortgesetzte Landnahme (Rez.).
In: Palmbaum 5 (1997), H. 2, S. 109-111.
Serke, Jürgen: Harald Gerlach, „Die Toten haben den längsten Atem“.
In: Ders.: Zu Hause im Exil. Mit Fotos von Christian G. Irrgang. München 1998, S. 269-307.
Kirsten, Wulf: Eine Biografie voller Umwege. Ursprünge einer Dichterfreundschaft. Dem Schriftsteller Harald Gerlach zum 60 Geburtstag.
In: Palmbaum 7 (1999), H, 4, S. 111-114.
Törne, Dorothea von: Verlorene Heimat, erfundene Heimat. Harald Gerlach: nirgends und zu keiner stunde (Rez.).
In: Neue deutsche Literatur 47 (1999), H. 2, S. 176-179.
Ulf Heise / Peter Peters: Gerlach, Harald.
In: Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, 1. Ergänzungslieferung, München: edition text + kritik, 1999.
Martin Krumbholz: Besondere Verhältnisse.
In: Neue Zürcher Zeitung, 8. März 2000.
Straub, Martin: Masken-Fall. Zu: Rottmanns Bilder.
In: Palmbaum 8 (2000), H. 1, S. 80-83.
Letzte Ausfahrt: Römhild. Zum Tode von Harald Gerlach.
Texte hrsg. von Bettina Olbrich. Kranichfeld 2001.
Tilman Spreckelsen: Die Geister im Caféhaus.
In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21. Juni 2001.
Heise, Ulf: Unwirklich in sprachloser Welt: „umstellt von Brüchen“. Der Dichter Harald Gerlach präsentiert sich in seinen Werken als heimatloser Vagant.
In: Ostragehege 8 (2001), H. 21, S. 20-24.
Fambrini, Alessandro: ‘Das güldene Zeitalter’, Harald Gerlachs Romane nach der Wende.
In: Zehn Jahre nachher. Poetische Identität und Geschichte in der deutschen Literatur nach der Vereinigung. Hrsg. von Fabrizio Cambi und Alessandro Fambrini. Trento 2002, S. 205-217.
Agthe, Kai: Gerlach nach Goethe. Harald Gerlach: Die völlig paradiesische Gegend (Rez.).
In: Palmbaum 10 (2002), H. 1, S. 85-87.
Straub, Martin: Sehnsucht und radikale Einkehr. Harald Gerlach: Blues Terrano (Rez.).
In: Palmbaum 10 (2002), H. 1, S. 79-84.
Agthe, Kai: „Nischte asunste is schwar wies Labn‘“ — Zu Harald Gerlachs deutsch-polnischem Roman „Windstimmen“.
In: Der Autor und seine Provinz. Hrsg. von Martin Straub und Kai Agthe. Bucha bei Jena 2002, S. 83-91.
Roepke, Günter: Er verließ uns viel zu früh! In memoriam! Harald Gerlach, geb. Schnieber.
In: Der Henfling — Programme. Neue Folge seit 1996. Hrsg. vom Förderverein des Henfling-Gymnasiums e. V. Meiningen 2002, S. 9-11.
Sauder, Gerhard: Harald Gerlach: Die völlig paradiesische Gegend (Rez.).
In: Studia niemcoznawcze 24 (2002), S. 878-883.
Burgmann, Günter: Johann Wolfgang von Goethe: Zeit, Leben, Werk. Autoren: Jürgen von Esenwein, Harald Gerlach (Rez.).
In: Germanic notes and reviews 35 (2004), H. 2, S. 153-155.
Straub, Martin: Schiller, getrieben. Harald Gerlach: „Man liebt nur, was einen in Freyheit setzt“ (Rez.).
In: Palmbaum 12 (2004), H. 3/4, S.171-172.
Agthe, Kai: Alles, nur kein Literaturstar. Harald Gerlach: „Man liebt nur, was einen in Freyheit setzt“ (Rez.).
In: Deutschunterricht 58 (2005), H. 2, S. 60-61.
Liedtke, Ulrike: Karl Ottomar Treibmann — Klangwanderungen.
Altenburg 2004.
Kaufmann, Ulrich: „Schiller in Volkstedt“. Versuch über ein Porträtgedicht von Harald Gerlach.
In: Palmbaum 12 (2004), H. 3/4, S. 66-68. Auch in: Blätter der Gesellschaft für Buchkultur und Geschichte 9 (2005), S. 173-177.
Kaufmann, Ulrich: „Taufzettel — das Entre Billet zur europäischen Kultur“, Zu Harald Gerlachs Gedicht „Heine im Eichsfeld“ (1984).
In: Storm-Blätter aus Heiligenstadt 11 (2005), S. 98-101.
Agthe, Kai: Im Gedicht und auf der Bühne. Bericht über ein Harald-Gerlach-Kolloquium in Weimar am 9. und 10. September 2005.
In: Palmbaum 13 (2005), H. 3/4, S. 106-112.
Kaufmann, Ulrich: „So leben wir hin“. Harald Gerlachs Annäherungen an Jakob Michael Reinhold Lenz.
In: Zwischen Kunst und Wissenschaft — Jakob Michael Lenz. Hrsg. von Inge Stephan und Hans-Gerd Winter, Bern u. a. 2006, S. 233-244.
Blume, Thomas: Harald Gerlach: „Man liebt nur, was einen in Freyheit setzt“ (Rez.).
In: Die Horen. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik 51(2006), Nr. 221, S. 164-165.
Kai Agthe / Lothar Ehrlich (Hrsg.): Harald Gerlach – Dichter und Theatermann.
Wartburg Verlag, Weimar 2007.
Dieter Fechner: Persönliche Begegnungen mit Thüringer Autoren im 20./21. Jahrhundert.
Rockstuhl, Bad Langensalza 2014.
Dieter Fechner: Persönliche Begegnungen mit Thüringer Autoren im 20./21. Jahrhundert.
Rockstuhl, Bad Langensalza 2014.
Ulrich Kaufmann: Vom Flüchtlingskind zum Hausautor.
In: Stadt und Geschichte, Nr. 76, 2020, S. 37–38.
Von der Werthaltigkeit der Provinz. Studien & Stimmen von & über Harald Gerlach.
Hrsg. Ulrich Kaufmann unter Mitwirkung von Bettina Olbrich. Quartus Verlag 2024.
Preise
Louis-Fürnberg-Preis
(1985)
Kinderhörspiel-Preis terre des hommes
(1990)
Hörspielpreis des Funkhauses Berlin
(1991)
Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen
(1992)
Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung Weimar
(1993)
Förderpreis des Lyrikpreises Meran
(1994)
Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar
(1997)
Arbeitsaufenthalte
Zwölfmonatiger Arbeitsaufenthalt im Atelierhaus Worpswede
(1991/1992)
Stipendierter Arbeitsaufenthalt im Kunsthaus Erfurt
(1994)
Stipendierter Arbeitsaufenthalt im Künstlerhof Schreyahn
(1998/1999)
„Writer-in-Residence“ an der Aston University in Birmingham am Germanistischen Seminar
(Nov-Dez 1999)
Arbeitsaufenthalt im Gästehaus des Literaturarchivs Marbach
(Jan-Mai 2000)
(geplanter, jedoch nicht durchgeführter) Arbeitsaufenthalt in der Villa Missimo in Rom
für 2000 geplant; verschoben wegen Sanierung. Nach Abschluss der Sanierungsarbeiten konnte Harald Gerlach bedingt durch seine fortgeschrittene Krebserkrankung den Aufenthalt nicht mehr wahrnehmen. Das dafür vorgesehene Stipendium des Landes Thüringen nutzte er für eine letzte Italienreise Ende April/Anfang Mai 2001.